Содержание:
Турция – страна, где Восток встречается с Западом, а путешественники могут найти уникальное сочетание древней истории, богатой культуры и захватывающих пейзажей. Но путешествие в Турцию стало еще более привлекательным для российских туристов благодаря всемирной популярности турецких сериалов, таких как «Постучись в мою дверь» и «Великолепный век». Эти захватывающие истории не только пленяют зрителей по всему миру, но и вдохновляют на исследование колоритных уголков страны, где разворачиваются их сюжеты. IZHLIFE поговорил с Екатериной Чирковой, руководителем туристического агентства Travel Together, и узнал о важных нюансах путешествия в Турцию.«Нужны были знания английского…»
Турция – популярное направление среди российских туристов и, конечно же, мы не могли не узнать у наших ижевчанок о путешествии туда. Сестры Милана и Диана поделились своими эмоциями от семейной поездки.
«Это было еще в 2018 году в июне-июле – именно тогда мы с семьей полетели в Турцию прямым рейсом из Уфы. Полет выдался прекрасным, мы долетели до Антальи примерно за 4-5 часов», – рассказывает ижевчанка Милана.
Тогда поездка на четырех человек вышла примерно в 120 тысяч рублей. В эту стоимость входили ресторан с трехразовым питанием по системе «шведский стол», бар и безлимитное посещение большого бассейна на территории отеля. Проживали девушки с семьей в четырехзвездочном отеле, который находился на вершине склона. Как признаются Милана и Диана, порой было утомительно постоянно подниматься от бассейна до своего номера.
«А еще тогда мы поняли, что в Турции все говорят с тобой на английском. И если, например, ты начинаешь общаться с барменом, то без специальных знаний ты его не поймешь», – говорит Диана.
Однако эти два обстоятельства были единственными минусами, которые казались незначительными по сравнению с плюсами, которые их окружали.
«Сам отель и его территория были отличные. Все, что требовалось, было под рукой, а если захотелось покушать, то все и всегда можно было приобрести», – делится Милана.
Особенно запомнились девушкам прогулки по жаркой и колоритной Турции и поход в большой аквапарк, где удалось вдоволь повеселиться. Но пляжи Антальи и море особенно запали в сердце Миланы.
Не обошлось и без приключений. Диану настиг солнечный удар, из-за которого она была вынуждена пролежать четыре дня в номере отеля. Помощи от сотрудников отеля или скорой девушке не удалось получить, так как она и ее семья просто не знали, как вызвать ее. К счастью, поблизости была аптека, где они смогли приобрести необходимые препараты.
Несмотря на это, веселые турецкие дискотеки девушка все же посетила. Ей даже удалось поучаствовать в конкурсах, а на мероприятия приглашали клоунов, что добавляло атмосферу праздника.
«Эта страна абсолютно другая и любому туристу будет суперинтересно узнать ее и увидеть своими глазами. Развлечения, пляжи, даже простые прогулки – времени скучать точно не будет», – в заключение говорит Милана.
Гид по Турции: от Памуккале до Каппадокии
Айя-София (Собор Святой Софии)
Координаты: 41.0086° N, 28.9802° E
Айя-София в Стамбуле – величественный символ византийской архитектуры, который служил собором, мечетью, а сейчас это музей. Ее великолепный купол и мозаики захватывают дух, напоминая о богатой истории Византийской и Османской империй.
Каппадокия
Координаты: 38.6431° N, 34.8272° E
Уникальный ландшафт Каппадокии с его волшебными дымоходами и подземными городами привлекает путешественников со всего мира. Полет на воздушном шаре на рассвете – обязательное приключение, позволяющее насладиться захватывающими видами.
Эфес
Координаты: 37.9410° N, 27.3412° E
Древний город Эфес, один из самых значимых археологических памятников мира, дарит путешественникам возможность окунуться в атмосферу античной Греции и Рима. Великолепные руины, включая библиотеку Цельса и храм Артемиды, впечатляют своим размахом.
Памуккале
Координаты: 37.9240° N, 29.1187° E
Памуккале, что в переводе означает «Хлопковый замок», славится своими белоснежными террасами из травертина, наполненными термальными водами. Купание в этих природных бассейнах – незабываемый опыт, подаренный самой природой.
Голубая мечеть (Султанахмет)
Координаты: 41.0054° N, 28.9768° E
Голубая мечеть в Стамбуле, или Султанахмет, известна своими шестью минаретами и великолепным внутренним убранством с изразцами из изникской керамики. Это одна из самых красивых мечетей мира, привлекающая туристов и верующих.
Дворец Топкапы
Координаты: 41.0115° N, 28.9838° E
Дворец Топкапы – это сердце Османской империи, где султаны правили в течение веков. Роскошные покои, гарем и впечатляющая коллекция сокровищ дарят представление о былом величии Османов.
Босфорский мост
Координаты: 41.0451° N, 29.0342° E
Босфорский мост соединяет Европу и Азию, олицетворяя уникальное расположение Стамбула на двух континентах. Ночной вид моста, сверкающего огнями, особенно впечатляет и создает неповторимую атмосферу.
Анталья
Координаты: 36.8969° N, 30.7133° E
Анталья – это жемчужина Турецкой Ривьеры, славящаяся своими золотыми пляжами, чистыми водами Средиземного моря и богатой историей. А старый квартал Калеичи с его узкими улочками и древними постройками перенесет вас в живописное прошлое.
Троя
Координаты: 39.9576° N, 26.2388° E
Древний город Троя, известный благодаря гомеровской «Илиаде», станет шагом в погружение в мифологическую историю. Посетители могут увидеть реконструированного деревянного Троянского коня и раскопки, свидетельствующие о великом прошлом.
Гора Немрут-Даг
Координаты: 37.9806° N, 38.7408° E
Гора Немрут в Анатолии славится своими гигантскими статуями богов и королей, созданными во II веке до н.э. Восход и закат здесь – незабываемое зрелище, когда солнце освещает древние скульптуры и создает мистическую атмосферу.
Цена удовольствия, лучшие города и сезон: важная информация для путешественников от эксперта
Наш эксперт Екатерина Чиркова, руководитель туристического агентства Travel Together, рассказала о том, что стоит обязательно узнать, если вы хотите отправиться на вояж в Турцию.
Сколько примерно стоит поехать в Турцию на одного человека в разные сезоны?
Самый сезон в Турции – это, конечно же, лето. Именно в этот период цены будут самыми высокими в эту страну. Если рассматривать побережье, то цены на 1 человека будут начинаться от 40000 рублей в отель 3*, от 46000 рублей в 4* и от 60000 рублей в 5*. Осенью, когда еще можно купаться, например, в октябре, стоимость в отель 5* будет начинаться от 50000 рублей. Зимой цены будут значительно ниже, в 5* можно будет заехать от 45000 рублей. А в отель, где будет бассейн с подогревом, – от 60000 рублей. Стоимость отдыха рассчитана на неделю.
Как можно добраться до Турции? Какие варианты существуют? Какой из них самый оптимальный?
До Турции из России доступно прямое авиасообщение. Перелет в среднем сейчас составляет 4,5 часа. Летом в Турцию ежедневно вылетают порядка 30 самолетов. Стоимость перелета без пересадок начинается от 10 тысяч рублей.
Какие города Турции наиболее популярны среди туристов? И почему?
Турция – удивительная страна, где каждый город уникальный. Здесь любой найдет свое место для отдыха. В Турции побережье делится на 2 региона: Средиземное и Эгейское. Семьи с детьми чаще всего выбирают Средиземное море и города Белек и Сиде из-за песчаного пляжа и недолгого трансфера из аэропорта. Молодежь выбирает Кемер, Бодрум и Мармарис из-за шумных клубов и активной инфраструктуры. Для более бюджетного отдыха подойдет Аланья, до нее дольше всего добираться на трансфере и здесь много недорогих и городских отелей. Для шоппинга стоит выбирать Анталью, именно здесь самый крупный ТЦ. А для спокойствия и уединения – Фетхие. Для тех, кто хочет в Европу без визы, стоит выбирать Каш и Бодрум. Именно здесь узкие улочки и особая атмосфера. Для любителей красивых мест для фото, которыми захочется поделиться в соцсетях, стоит выбрать Каппадокию. А для городского отдыха и прогулок – Стамбул.
Какие есть варианты бюджетного и дорогого отдыха? Что в них входит и какие основные отличия?
Для бюджетного отдыха туристы выбирают городские отели на «завтраках» или без питания и путешествуют по городу или соседним городам на автобусе. Для любителей комфорта есть Deluxe отели с великолепным сервисом и самым разнообразным питанием. Также на побережье большая часть отелей работает по системе питания все включено. Здесь в стоимость уже входят питание и напитки. И чем лучше отель, тем более они разнообразнее и качественнее. Помимо этого, в отелях предусмотрена анимация для взрослых и детей. Опять же, чем выше уровень отеля, тем лучше и красочнее будет шоу и мастер-классы. Отели в Турции создают условия для своих гостей, чтобы они ни в чем не нуждались на отдыхе. Если говорить про такие города, как Стамбул, Каппадокия и Каш, то питание здесь будет состоять только из завтраков или отсутствовать вообще. Потому что в этих регионах нет смысла привязываться к отелю, а стоит изучить и посмотреть регион.
В какие месяцы лучше запланировать отдых в Турции?
Сезон на побережье зависит от расположения. Курорты на Средиземном море лучше всего посещать с конца мая и до конца октября. А в городах на Эгейском побережье возможно комфортно купаться с середины июня до середины сентября. Весной и осенью на Эгейском побережье могут быть сильные ветра и волны, и будет некомфортно купаться в море. Курорты на Средиземном море, можно сказать, работают круглогодично. В несезон работают отели с бассейнами с подогревом, которые так любят наши туристы. Стамбул, Каш и Каппадокию можно посещать круглый год, но самое лучшее время без изнуряющей жары и холодных ветров – апрель и октябрь.
Безопасно ли для российских туристов посещать Турцию на данный момент?
Турция является безопасной страной для посещения. Здесь мало преступности, но нужно быть осторожным – мошенники встречаются часто в туристических зонах. Например, чистильщики обуви в Стамбуле.
Какие типы размещения доступны в различных районах Турции? Есть ли различные варианты отелей, гостевых домов или апартаментов?
В Стамбуле, Каше и Каппадокии чаще всего варианты размещения – небольшие городские отели, которые отличаются звездностью, расположением и размерами. Самый бюджетный вариант размещения – небольшие апартаменты. Но также есть и отели 5*. А вот на побережье – большое разнообразие отелей под разный бюджет. Лучше доверить свой отдых профессионалам, которые знают все нюансы расположения, питания, пляжа и т. д. Отели на побережье есть на любой вкус от бюджетных 2* до Deluxe 5*.
Какие документы нужны для въезда в Турцию
Виза. Не нужна сроком до 60 дней.
Загранпаспорт. Со сроком действия минимум 120 дней с момента пересечения границы.
Если вы с ребенком:
Загранпаспорт. Дети до 14 лет могут быть вписаны в загранпаспорт родителя.
Нотариально заверенное согласие на выезд. Если ребенок путешествует не с родителем/родителями (например, с бабушкой, братом).
Свидетельство о рождении ребенка. Рекомендуется взять с собой.
Банковские карты
Официальная валюта – турецкая лира.
Выпущенные в России карты Mastercard, Visa, МИР не работают в стране. Можно расплачиваться пластиком иностранных банков.
В начале 2025 года три российских банка (Сбер, ВТБ и МТС) рассказали о возможности оплаты покупок в Турции с помощью QR-кода. Оплата производится в рублях, конвертация в турецкие лиры происходит автоматически на стороне банка. Комиссии за такие платежи нет.
Если вы решили расплачиваться наличными, советуем обменять рубли на доллары, а уже доллары обменять на лиры.
Туристические затраты
Проживание (10–14 ночей):
-
Хостелы, бюджетные отели: 1 000–2 500 рублей за ночь.
-
Гостиницы 3*, апарт-отели: 3 000–6 000 рублей за ночь.
-
4–5* отели, все включено: 7 000–20 000 рублей за ночь.
Питание (на 10–14 дней):
-
Уличная еда / кафе: 500–1 000 рублей.
-
Рестораны среднего уровня : 1 000–2 500 рублей.
-
Туристические рестораны: более 3 000 рублей.
Транспорт:
-
Городской транспорт (автобусы, метро, трамвай): от 20 до 70 рублей за поездку.
-
Такси по городу: от 300 рублей за короткие поездки.
-
Междугородние автобусы (например, Анталия – Каппадокия): 1 500–2 500 рублей.
-
Аренда авто: от 3 000 рублей/сутки + бензин
Экскурсии и развлечения:
-
Посещение достопримечательностей (музеи, мечети, дворцы): 200–1 000 рублей за вход.
-
Морские прогулки, туры, хамам, параглайдинг, сафари: 2 000–10 000 рублей за экскурсию.
Связь и интернет:
-
SIM-карта с интернетом (10–20 ГБ): 600–1 500 рублей.
Обязательно сделайте это!
-
Исследуйте Стамбул. Посетите Старый город с его достопримечательностями: от древних мечетей до больших базаров.
-
Побывайте в Каппадокии. Посмотрите уникальные скальные города, вулканические ландшафты и воздушные шары.
-
Посетите Анталью и побережье Эгейского моря. Насладитесь солнцем и пляжами, исследуйте древние города и руины.
-
Попробуйте турецкую кухню. Отведайте местные деликатесы, такие как мясные блюда, мезе, пахлаву и турецкий чай.
-
Съездите в Памуккале. Удивитесь белым террасам с минеральными источниками и античному городу Иераполису.
-
Отдохните в турецкой бане (хамаме). Это традиционная процедура в Турции, которая помогает расслабиться и очиститься.
-
Исследуйте древние города. Посетите Эфес и Пергам, чтобы узнать больше о богатой истории региона.
-
Купите сувениры на базарах. Посетите местные рынки, чтобы приобрести ковры, керамику, ювелирные изделия и другие сувениры.
-
Посетите мечети и музеи. Осмотрите культурные и религиозные достопримечательности, такие как Мечеть Сулеймана и собор Святой Софии.
-
Освежитесь на водопадах. Посетите Дюден и Манавгат для наслаждения природной красотой.
К чему нужно быть готовым…
Рекомендуется оформить медицинскую страховку, которая покроет расходы на медицинское обслуживание и экстренную медицинскую помощь в Турции. Стоит она от 2 до 3 тысяч рублей. Само лечение, в случае чего, может быть куда дороже.
Турция, как и любая другая страна, имеет свои особенности в плане безопасности. Следите за предупреждениями и рекомендациями по безопасности от местных властей и консульства.
Погодные условия в Турции могут сильно варьироваться от региона к региону и в зависимости от времени года. Подготовьтесь к жаркому лету на юге страны и более прохладной погоде на севере.
Официальным языком в Турции является турецкий. В туристических районах часто говорят по-английски, но знание базовых фраз на турецком языке может быть полезным для общения с местными жителями.
В мечетях и святых местах необходимо соблюдать дресс-код: закрытые плечи и колени, женщины должны покрывать голову.
Вежливость и уважение к местным традициям и обычаям важны при общении с жителями.
Во время Рамадана следует соблюдать уважение к постящимся, воздерживаясь от еды и питья на виду.
Дорожное движение в Турции правостороннее. В крупных городах развит общественный транспорт, включая метро, автобусы и такси. Аренда автомобиля возможна при наличии международных водительских прав.
В ресторанах и кафе принято оставлять чаевые в размере 10-15% от суммы счета. Также можно оставлять чаевые горничным, носильщикам и водителям такси.
Курение запрещено в общественных местах, включая рестораны, бары и транспорт. Существуют специальные зоны для курения.
Алкоголь продается в лицензированных магазинах и ресторанах. В некоторых регионах, особенно консервативных, употребление алкоголя может быть ограничено.
Будьте уважительны при фотографировании людей, особенно женщин и религиозных объектов. Лучше заранее спросить разрешение.
В Турции применяются типы электророзеток, отличающиеся от российских. Проверьте, нужен ли вам адаптер для зарядки устройств. Wi-Fi и мобильная связь доступны почти везде, но они могут варьироваться по скорости и доступности в разных регионах.
Полезный словарик базовых выражений на турецком
Приветствия и вежливость
Merhaba – Мерха́ба – Здравствуйте / Привет
Selam – Селя́м – Привет (неформально)
Günaydın – Гюна́йдын – Доброе утро
İyi günler – Ийи гюнле́р – Добрый день
İyi akşamlar – Ийи акшамла́р – Добрый вечер
İyi geceler – Ийи геджеле́р – Спокойной ночи
Hoşça kal – Хо́шча кал – Пока (если ты остаёшься)
Güle güle – Гюле́ гюле – Пока (если ты провожаешь)
Lütfen – Лю́тфен – Пожалуйста
Teşekkür ederim – Тешеккю́р эде́рим – Спасибо
Sağ olun / Teşekkürler – Са́ал ун / Тешеккю́рле́р – Спасибо
Rica ederim – Риджа́ эде́рим – Не за что
Affedersiniz – Аффеде́рсиниз – Извините
Özür dilerim – Озю́р дилери́м – Простите
Общение
Nasılsınız? – Насылсыныз? – Как вы?
Nasılsın? – Насылсын? – Как ты?
İyiyim, teşekkür ederim – Ийи́йим, тешеккю́р эде́рим – Хорошо, спасибо
Adınız ne? – Адыныз не? – Как вас зовут?
Benim adım… – Бе́ним ады́м… – Меня зовут…
Türkçe bilmiyorum – Тюркче билмйору́м – Я не говорю по-турецки
İngilizce biliyor musunuz? – Ингили́здже били́йор мусуну́з? – Вы говорите по-английски?
Покупки и деньги
Bu ne kadar? – Бу не ка́дар? – Сколько это стоит?
Çok pahalı – Чок пахалы́ – Очень дорого
İndirim var mı? – И́ндирим вар мы? – Есть скидка?
Kredi kartı geçerli mi? – Кре́ди ка́рты гече́рли ми? – Принимаете карту?
Nakit – Наки́т – Наличные
Fatura istiyorum – Фату́ра истйо́рум – Я хочу чек
Кафе и рестораны
Menü alabilir miyim? – Меню́ алаби́лир мии́м? – Можно меню?
Su, lütfen – Су, лю́тфен – Воды, пожалуйста
Bu ne? – Бу не? – Что это?
Lezzetli! – Леззе́тли! – Вкусно!
Hesap lütfen – Хеса́п лю́тфен – Счёт, пожалуйста
Vejetaryen yemeği var mı? – Веджетарье́н йеме́йи вар мы? – Есть вегетарианская еда?
Путешествие
Taksi çağırır mısınız? – Такси чаары́р мысы́ныз? – Вызовите такси, пожалуйста
Nereye gidiyorsunuz? – Нере́е гидио́рсунуз? – Куда вы едете?
Dur lütfen – Дур лю́тфен – Остановите, пожалуйста
Havalimanı nerede? – Хавалиманы́ не́реде? – Где аэропорт?
Otobüs durağı nerede? – Отобюс дура́гы не́реде? – Где остановка автобуса?
Photo by Siamak Masnavi on Unsplash
