Top.Mail.Ru
22 апреля 2011 13:16
Афиша

В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам

В рамках 54-ого фестиваля «На родине П.И. Чайковского» в Национальном театре выступил уникальный итальянский Neapolis Ensemble. <Фото + видео>

Neapolis Ensemble. Фото и видео автора
Neapolis Ensemble. Фото и видео автора

Neapolis Ensemble играет крайне специфическую, но, в то же время, уникальную по культурному содержанию музыку. В кругах искусствоведов ее называют «барочной». Это традиционные итальянские мелодии и песни, которые имели широкую популярность около 300 лет назад - тарантеллы, вилланеллы, фроттолы, старинные неаполитанские мелодии – в первозданном виде, так, как они звучали в своей естественной среде. Для наибольшей приближенности к народному звучанию, группа, наряду с классическими, использует традиционные инструменты - бубен, мандолу и гитару - создавая традиционно легкое, радостное звучание. И исполняются они на древнем «неаполитанском» языке, значительно отличающемся от современного итальянского.

- Наш ансамбль – искусственный продюсерский проект, все музыканты до него играли в различных коллективах в Италии и Европе, - рассказывает вокалистка Мария Мароне, чем-то внешне напоминающая цыганку. – Когда появилась идея восстановить историческое звучание, нашлось и соответствующее финансирование. Часть текстов восстанавливалась по древним рукописям, хранящимся в монастырях в Неаполе. Что удивительно, эти слова сами ложатся на музыку их поразительно легко петь.

Спросили журналисты у Марии и о положении в нынешней Италии.

- Да, сейчас у нас большие сложности с мигрантами из стран Северной Африки, - рассказала Мария. – Но такого, чем пугают вас здесь в России, что перекрываются границы, что нелегалы у нас на каждом шагу – такого, конечно нет. В обычной жизни я сними не сталкивалась.

Добавим, что концерт Neapolis Ensemble прошел в Национальном театре Удмуртской республики 20 апреля 2011 года в рамках продолжающегося 54-ого фестиваля «На родине П.И. Чайковского».

 

В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам
В Ижевске представили итальянскую музыку, восстановленную по монастырским манускриптам