Top.Mail.Ru
18 октября 2024 14:00
Знай наших!

«Научила готовить голубцы»: история ижевчанки, ставшей женой араба

Другие темперамент и культура любви не помеха

Семья счастливо живет в Ираке. Фото: архив героини
Семья счастливо живет в Ираке. Фото: архив героини

Это откровенный рассказ о том, как любовь изменила жизнь студентки из Ижевска. Она не только вышла замуж за человека из другой культуры, но и погрузилась в жизнь страны с древними традициями и современными вызовами. Анастасия Ал-Бхати поговорила с нами и поделилась впечатлениями о повседневной жизни в Ираке, гендерном неравенстве, иракском гостеприимстве, а также сложных отношениях местных жителей с Америкой и их симпатией к России.

Мечтала о Южной Корее, оказалась в Ираке

Несколько лет назад Настя Иванова познакомилась с иракским студентом, который учился в Ижевске. Эта встреча не была случайной – Настя всегда мечтала о жизни за границей и внутренне готовилась к тому, что ее избранником станет иностранец. Потому что еще в школьные годы ее увлекала культура Южной Кореи, и, по ее собственным словам, она видела себя в будущем замужем исключительно за человеком иной национальности. Однако жизнь, как часто бывает, внесла свои коррективы, и ее судьбоносное знакомство произошло не с корейцем, а с иракцем.

В университете Настя присоединилась к международному студенческому клубу, где помогала иностранным учащимся адаптироваться к жизни в России. Ее будущий муж, Мустафа, оказался в ее жизни через друга, которому она помогала с визитом к врачу. Мустафа пришел просто за компанию, но вскоре их пути пересеклись еще раз, и они начали проводить много времени вместе, гуляя и обсуждая разные темы. Спустя всего неделю после их знакомства Мустафа уверенно заявил, что Настя станет его женой. Она, конечно, отнекивалась – все же ее страхи перед культурными различиями и мусульманскими традициями были сильны. 

«Ведь я точно так же, как и все мы, насмотревшись и наслышавшись о мусульманских традициях и о ближневосточных культурах, очень боялась поначалу разногласий. Но договаривались мы обо всех тонкостях, как говорится, «на берегу», чтобы в дальнейшем не конфликтовать на тему религии и каких-то культурных особенностей», – признается героиня.

Через год они поженились. Из простой русской девушки Насти Ивановой она стала Анастасией Ал-Бкхати. А еще спустя год у них родился сын.

Родители Насти поначалу восприняли ее выбор с опасением, как и многие родственники. Боязнь другой культуры и традиций подогревала их сомнения, но со временем доверие и любовь к дочери победили страхи. Сейчас дедушка и бабушка души не чают во внуках, а семья Насти поддерживает тесные отношения с их зятем. Со стороны Мустафы тоже было недоверие – его большая семья, состоящая из отца, двух матерей, десяти сестер и одиннадцати братьев, не могла поверить, что русская девушка выйдет за их Мустафу. «Русская жена? Да это просто немыслимо!» – говорили они.

По их мнению, он не был красавцем даже по иракским меркам, и это еще больше добавляло удивления к тому, что брак состоится.

20 Анастасия 3.jpg
Пустынные улочки Мисана кажутся не очень приветливыми. Фото: архив героини

На чужой земле

В 2022 году муж Насти был вынужден покинуть Россию, так как ему не продлили российские документы. Спустя три месяца после его отъезда Настя с сыном также отправились в Ирак. Настоящее признание ее брака со стороны его семьи произошло лишь тогда, когда она приехала в их страну. Все убедились, что это серьезный союз, и приняли ее.

С первых минут пребывания в Ираке Настя ощутила на себе всю гостеприимность местных жителей. Их отношение к гостям трепетно, и для них делают все возможное – гости чувствуют себя как дома. Это проявилось и в семье мужа, где Настю приняли тепло и с уважением, особенно благодаря «подготовке» со стороны Мустафы. Несмотря на осторожность окружающих, обусловленную ее иной национальностью, она чувствовала заботу и внимание. Ей даже помогали с визой, когда возникли проблемы – совершенно незнакомые люди предоставляли контакты влиятельных лиц, чтобы ускорить процесс оформления документов.

Тем не менее культурный шок был неизбежен. Первое, что Настю поразило в Ираке – это невероятные контрасты во всем. На улицах можно было увидеть запряженного в телегу осла, проезжающего рядом с дорогими автомобилями, такими как «гелик» или даже Lamborghini.

Религиозные традиции также занимают важное место в жизни иракцев. Вера передается из поколения в поколение, и с самого детства иракцы глубоко уважают свои религиозные ценности. В любом общественном месте есть комнаты для намаза, а рассказы о пророках и историях ислама знают даже самые маленькие дети. Но все же муж Насти Мустафа – крещеный и намаз не соблюдает. К нему относятся снисходительно.

«Все, от мала до велика, в Ираке знают истории из ислама и гордятся своей культурой. Одновременно с религией от предков они, правда, также перенимают и разные суеверия, традиции. И это иногда прямо до смешного доходит. Когда в семье при мне обсуждается какое-то народное средство или способ, например, лечения любой болезни, они, уже шутя, говорят – хорошо, что Настя не понимает. Привыкли, что я тот еще скептик», – улыбается девушка.

20 Анастасия 5.jpg
Девушка не забывает о близких и своей родине. Фото: архив героини

Но культура Ирака построена на религиозных основах, что налагает множество ограничений на повседневную жизнь, особенно для женщин. Несмотря на это, жизнь в стране уже стала более свободной, чем в прошлом. Кстати, иракцы живут сегодняшним днем и часто опаздывают – если кто-то обещает сделать что-то завтра, то, скорее всего, это произойдет лишь, дай Бог, на неделе. Но, по признанию героини, этому есть важное оправдание. Почти круглый год здесь жара до 50 градусов. А в такую погоду очень тяжело работать. Быть может, потому они такие необязательные. Но у них тоже бывает зима, правда, температура, как в наше «бабье лето» осенью.

«Очень много мусульманских праздников, выходных. А еще выходной может образоваться вследствие проливного дождя или сильной жары. Профессий парикмахера, стилиста, артиста, художника или даже строителя и уж тем более повара нет. То есть все самоучки, переняли навыки от старших. В школах и садиках еду берут с собой или покупают в кафетерии на территории школы. Очень дешевые продукты (кроме мяса) и относительно недорогая одежда», – делится Анастасия.

Но больше Настю поразила кухня страны – и далеко не с лучшей стороны. Постоянное присутствие риса – в плове, долме или просто отдельно – стало для нее испытанием. Потому ижевчанка взяла быка за рога и начала активно продвигать отечественную кухню. Сначала ее блюда никто не ел – местным жителям были непривычны чужие кулинарные традиции. Вскоре в доме Мустафы полюбили борщ, винегрет, салат «Парус», а также другие блюда. Девушка даже научила семью готовить ленивые голубцы.

«Иракцы – удивительно гостеприимный народ. Я прожила там два с половиной года, и все это время меня окружали вниманием и поддержкой. Каждый раз, когда кто-то предлагал мне помощь или дарил что-то, это поражало. Мне всегда хотелось дать что-то взамен, потому что я привыкла к скромности и не знала, как реагировать на такую щедрость. Это было особенно сложно для меня – привыкнуть к тому, что люди постоянно дарят подарки и предлагают помощь просто так», – отмечает девушка.

Радушие проявляется во всем. Когда приходят гости, будь то по делам или просто, принято сразу наливать им воду, чай или сок – не просто предлагать, а именно наливать. Это обязательный ритуал. Чай подают в маленьких стограммовых стаканчиках, и если гость получит напиток в большой кружке, это сочтут неуважением. Также, если не налить чай до краев или не предложить еще, когда стакан опустеет, это будет считаться признаком того, что гость нежеланный.

20 Анастасия 2.jpg
Анастасия готовит блюда русской кухни в Ираке. Фото: архив героини

«Один случай особенно запомнился мне. Когда я была беременна и покупала вещи для малышки в одном магазине, продавцы не только продали мне нужное, но и подарили множество других вещей. Они сказали: «Ты же гостья в нашей стране, мы хотим сделать что-то приятное». Более того, часто деньги за покупки просто не принимали, говоря: «Добро пожаловать в Ирак!» – говорит ижевчанка.

В Ираке и много интересных особенностей, которые выделяют страну. Например, здесь нет налогов на малый бизнес, а электричество и вода бесплатные. Однако в периоды сильной жары или дождя электричество периодически отключается, и тогда люди подключаются к частным генераторам, покупая электричество за деньги. Это происходит по такой схеме: два часа свет есть, два часа нет, и в периоды «отключений» люди покупают «амперы» у частников.

Кроме того, в Ираке действует система продуктовых корзин. Каждый месяц на душу населения выдается почти бесплатный набор продуктов – рис, бутылка масла, чечевица, томатная паста, сахар, горох и иногда фасоль. Эта корзина стоит около 200 рублей, так что умереть с голоду в Ираке невозможно. Для государственных служащих корзина еще более расширенная, и они получают дополнительно сухое молоко и другие продукты. 

«Мы с детьми тоже имеем право на эти корзины – нам сделали исключение. Каждый месяц, в зависимости от регистрации, люди приходят в специальные пункты и получают этот набор, причем выбор продуктов отсутствует – выдается фиксированный набор», – отмечает она.

Всегда надеются на рождение мальчика

«Хотя Ирак завоевал мое сердце своей теплой и искренней атмосферой, я не могла закрыть глаза на глубокие гендерные неравенства, которые пронизывают повседневную жизнь. Когда я поднимала этот вопрос с местными женщинами, они только пожимали плечами, как будто это была неизбежная часть их существования. Чувство несправедливости становилось все сильнее по мере того, как я сталкивалась с разными ситуациями, и мне было трудно смириться с ними», – объясняет Настя.

Например, нормы одежды для женщин, продиктованные религиозными традициями, очень строгие. В условиях невероятной жары им приходится постоянно носить платок, покрывающий голову, длинные юбки, скрывающие все тело, за исключением лица и кистей рук. Это неудобно, но необходимо. Более того, женщина может выйти из дома одна только с разрешения мужа или если ей уже больше 50 лет. В результате у женщин очень мало профессий, поскольку они не могут свободно передвигаться.

Разведенные женщины здесь сталкиваются с серьезной дискриминацией. Их воспринимают как «второй сорт», и после развода у них остается два варианта: либо стать второй женой, либо выйти замуж за разведенного мужчину. 

«Это тема, по которой я бесконечно спорила с местными женщинами, но безрезультатно – они просто принимали это как данность», – сетует ижевчанка.

20 Анастасия 6.jpg
Привычный обеденный стол в Ираке. Фото: архив героини

И неравенство здесь начинается с самого детства. Мальчиков воспитывают с особым вниманием: им больше разрешается, их больше любят, кормят и ухаживают за ними, при этом не заставляя особо трудиться. Даже когда поздравляют беременную женщину, всегда желают, чтобы у нее родился мальчик.

Из-за ограничений на передвижение женщин их часто сопровождают мужья или они и вовсе не выходят из дома. Супруг берет на себя задачи по покупкам, прогулкам с детьми и решению всех дел за пределами дома. 

«В этом плане Ирак сильно отличается от нашей культуры, где редко встретишь мужчину на детской площадке или на родительском собрании, хотя это начинает меняться, что радует», – подмечает девушка.

Гендерное неравенство проявляется не только в социальных, но и в бытовых аспектах жизни. Например, если в дом приходит мужчина-гость, он сидит в отдельной гостиной, часто с отдельным входом и ванной для гостей. Все мужчины в доме присоединяются к нему, а женщины с детьми остаются в другой части дома. 

«Мне всегда делали исключение – я могла сидеть с мужем в гостиной. Раньше я не задумывалась, почему это так важно, но вскоре поняла, что в Ираке сидеть женщинам и мужчинам вместе в одной комнате – крайне не принято. В этом плане ко мне действительно часто проявляли внимание и заботу. Однажды нас пригласили в гости и приготовили множество блюд итальянской кухни, переживая, что я могу скучать по «своей» еде. Это было так приятно и трогательно!» – вспоминает ижевчанка.

Однако одно из самых поразительных проявлений гендерного неравенства – запрет на общение замужних женщин с противоположным полом. Иракцы очень ревниво относятся к своим женам. У Анастасии была подруга, которую выдали замуж в 21 год, и с тех пор, до 25 лет, она ни разу не выходила за пределы своего двора! За то время, что девушка жила в Ираке, она успела выучить все рынки наизусть, а ее местная подруга ни разу там не была. 

«Однажды я уговорила ее попросить мужа взять ее на рынок хотя бы один раз. Когда ей это удалось, она была в восторге! Она даже не стала краситься, так хотела быстрее выйти. Она была так поражена тем, насколько велик и разнообразен мир за стенами их дома, что забыла купить половину нужных продуктов», – улыбается Настя.

В Ираке даже дома строятся так, чтобы изолировать женщин от внешнего мира. На улицу не выходит ни одно окно, а внешняя сторона дома представляет собой сплошную каменную стену или высокий забор. Женщинам, как правило, разрешено находиться только в пределах собственного дома или внутреннего двора.

Россию здесь любят!

После вторжения американцев в начале 2000-х, отношение иракцев к ним стало крайне негативным. И это легко понять. Америка разрушила страну, которая была на пути к процветанию, под предлогом освобождения от «ужасного диктатора». 

«Муж часто рассказывал, как в детстве они с друзьями бегали за американскими военными машинами и бросали в них все, что попадалось под руку – камни, палки. Вот так «радушно» народ встретил своих «спасителей», – говорит Настя.

Америка и НАТО присутствуют в Ираке и по сей день, ссылаясь на разные причины – например, помощь в обучении борьбы с терроризмом. Но большинство местных уверены, что истинная цель этого присутствия – нефть. Ирак – одна из ведущих стран мира по добыче нефти, и кажется, что деньги – это единственное, что волнует внешние силы.

20 Анастасия 4.jpg
Мэр города и Анастасия с мужем. Фото: архив героини

«Зато к русским здесь относятся с теплом. Когда я собиралась уезжать домой, местные говорили: «Привет Путину передавай!» Они восхищаются нашим президентом. Я также интересовалась их мнением о БРИКС. Многие считают, что хотели бы присоединиться, но оценивают свои возможности реалистично. Они понимают, что, кроме нефти, им мало что можно предложить на экспорт, а нефтью они и так торгуют с большинством участников БРИКС», – объясняет ижевчанка.

Девушка с мужем живет в городе Мисан на юго-востоке Ирака. С населением почти полтора миллиона человек город, по иракским меркам, считают деревней. Однако за последние два с половиной года, что она здесь живет, Мисан буквально преобразился. 

«С 2024 года у нас новый мэр – Хабиб Аль-Фартуси, и за короткий срок он сумел сделать многое: разморозил множество строек, решил немало социальных вопросов, оплатил несколько серьезных операций для детей, и недавно открылась новая больница, оснащенная современным оборудованием. Город на глазах начинает расцветать! От себя и своей семьи я хотела бы выразить благодарность Хабибу Аль-Фартуси через вашу редакцию. Благодаря ему мы получили социальное жилье с возможностью его приватизации в будущем. Это огромная помощь для нас и невероятная перспектива! Хабиб, вы уже оправдали доверие горожан на выборах и, надеюсь, продолжите в том же духе. Теперь о вас знают и в России! Спасибо!» – заключает Анастасия.