15 февраля в ижевском киноцентре «Россия» состоялась премьера фильма Дмитрия Могучева «Ограбление по-удмуртски!» («Кин кызы узырме!») (16+). Зал был полон, люди с нетерпением ждали комедию на национальном языке Удмуртии.
Комбайнер, пастух и недавно отсидевший безработный погрязли в долгах и решаются на самый быстрый заработок – ограбление банка. Из-за сюжета фильм преждевременно обзывали «гайричевским». Хотя, как признался режиссер Дмитрий Могучев, автора картин «Карты, деньги, два ствола» и «Джентльмены» он не понимает, ему ближе Эмир Кустурица.
В фильме смешивается много жанров: тут тебе и танцы из мюзикла, и пафос нуара, и детективная головоломка. Но в соответствующей графе картину выдают за комедийный боевик, потому что упор сделан все-таки пусть и на довольно бюджетные, но экшн и юмор. По ощущениям, только в одной сцене герои какое-то время были серьезны и чувствовалась драма. В остальном – сплошное «хи-хи-ха-ха».
Реакция зрителей была соответствующей – люди смеялись. И смеялись много: над шутками, над визуальным юмором. А где-то смех был ироничным – над тем, что авторы дурачились. И такая реакция хорошо характеризует создателей.
Команда энтузиастов сама искала деньги, ходила по административным инстанциям и пыталась заразить идеей снять фильм. И у них получилось! Картина вышла моментами несуразной, моментами смешной, скорее, от абсурдности происходящего, – но это честный абсурд. Режиссер не отказывался от идей, которые выглядели откровенно странно, он решался попробовать все. И этот отрыв чувствуется. Где-то он выбивает из колеи, где-то к месту.
«Нам понравилось! Может, кто-то и скучал, но такое надо уметь смотреть», – сказал один из зрителей после сеанса. Наверное, это самый емкий и подходящий фильму отзыв.
Некоторые картины французской волны в свое время тоже были несуразны по ряду причин (монтаж, игра актеров, подход к съемкам), но сейчас мы хвалим состоявшихся художников и говорим, какие они молодцы, как они повлияли на кино. Я не сравниваю «Ограбление по-удмуртски!» с картинами Трюффо или Годара, а просто предлагаю: «Дадим фильму состариться и посмотрим, что с ним будет».
Фильм полностью на удмуртском языке. Показывают его с русскими субтитрами. И если провернуть фокус с заменой языка, то сама история, может, и не пострадает, но некоторые шутки уйдут под нож, а это хороший знак. Значит, язык там не для галочки: его не просто внедрили где-то сбоку, а рассказывают на нем историю. Феномена «Узы-боры», о котором я писал ранее, к счастью, не повторилось.
А режиссер Дмитрий Могучев не останавливается на этом. После сеанса он анонсировал еще один полный метр и веб-сериал. Уже будто бы по традиции, они не знают, откуда точно будут брать деньги, поэтому ищут пути. Один из них – как раз выручка с продажи билетов на «Ограбление по-удмуртски!» Которое, кстати, вы можете посмотреть все в том же киноцентре «Россия»: сеанс от 250 рублей дважды в день, в 14:20 и 18:50.