20 лет ушло на перевод Библии на удмуртский язык
Фото: blogspot.com

20 лет ушло на перевод Библии на удмуртский язык

Автор: | | Комментариев: 6 | Просмотров: 8407

На днях издание презентуют в Ижевске.

21 ноября в Национальном театре Удмуртии состоится презентация полного текста канонической Библии на удмуртском языке.

Протодиакон Михаил Атаманов приступил к переводу Библии еще 24 апреля 1991 года совместно с сотрудниками Института перевода Библии из Хельсинки (Финляндия). В прошлом году перевод был завершен, сообщил пресс-секретарь Ижевской и Удмуртской Епархии священник Владислав Гончаров.

По сведениям доктора Б. Арановича, к концу ХХ века количество языков, на которые была переведена Библия, уже достигло цифры 1848, из них: на 301 – полная Библия, на 633 – Новый Завет и на 914 языков, по меньшей мере, одна из Книг Библии. Насколько велико значение перевода Библии на удмуртский язык, говорит тот факт, что на сегодня всего лишь около двух процентов населения земного шара не имеют ни одной книги Библии на своем языке.


ПОДЕЛИТЬСЯ

ПОДПИШИСЬ НА РАССЫЛКУ IZHLIFE:
1
  • Во сколько состоится презентация и где можно будет приобрести данную Библию?

  • Зачем это нужно??? Чтобы было...? Все народности страны знают русский язык, зачем библию переводить на удмуртский. Наверно, читаться лучше будет.

  • 50 лет ушло на перевод библии с удмуртсого на русский. Прикольная вера в Кузь Бабая получилась)))

  • Почему нет ссылки на ориганальное авторство izhiza.com?

  • Те, для кого удмуртский язык является родным, надеюсь, по достоинству оценят работу. И она не будет пылиться на полке, как просто оберег.

  • Цитата: Александр
    Почему нет ссылки на ориганальное авторство izhiza.com?

    Здравствуйте,  Александр. 
    Добавили ссылку на источник, от которого мы получили информацию - это  пресс-секретарь Ижевской и Удмуртской Епархии  священник Владистав Гончаров.

    С уважением, администрация сайта. 
Социальные комментарии Cackle
Подпишись и получай
главные события дня на почту
ПОДПИШИСЬ НА РАССЫЛКУ IZHLIFE:

С нас короткое письмо - каждый вечер
Спасибо, я уже подписался
Система Orphus