Бурановская бабушка потерялась в Москве, засмотревшись на афроамериканца
Фото: 73-летняя Галина Конева, участница коллектива "Бурановские бабушки"

Бурановская бабушка потерялась в Москве, засмотревшись на афроамериканца

Автор: | | Комментариев: 10 | Просмотров: 12433

Но не только афроамериканцы удивили старушек в Москве. Поразило бабушек обилие слова city. По-удмуртски слово «сити» означает го...но.

Одна из участниц народного коллектива из Удмуртии «Бурановские бабушки» потерялась в Москве. Напомним, «Бурановские бабушки» представят Россию на международном музыкальном конкурсе «Евровидение».

73-летняя Галина Конева потерялась в столице, засмотревшись на афроамериканца, которого  видела впервые в жизни.

«Галина Николаевна, когда первый раз были в Москве, увидела человека из Африки, скажем так, чтобы никого не обижать, потерялась, заглядевшись на него, потому что не видела такого человека ни разу в жизни, мы ее долго потом везде искали, было и такое с нами», – сообщила РИА Новости художественный руководитель коллектива Ольга Туктарева.

Но не только афроамериканцы удивили старушек в Москве. Поразило бабушек обилие слова city. По-удмуртски слово «сити» означает го...но.

«Когда по Москве ехали в машине, бабушки говорили: почему сплошное «сити» - супермаркет «сити», банк «сити», магазин «сити»? Что, в Москве кроме «сити» больше ничего нет?», - смеясь, рассказала Туктарева.

Все о феномене «Бурановских бабушек» читайте здесь.


ПОДЕЛИТЬСЯ

ПОДПИШИСЬ НА РАССЫЛКУ IZHLIFE:
1
  • C-J

    Прошу прощения за мой плохой французский, Маша, а какого Х... в Москве делают АФРОАМЕРИКАНЦЫ (!!!). Объясняю, что афроамериканцы - это американцы африканского происхождения. И вообще, название это появилось из-за тупой политкорректности америкосов. А у нас они - негры, так, кстати, и в учебниках написано. Географию нужно было в школе учить!

  • почти так же,как и со словом

    сиськы
    ,то есть кушай,по-удмуртски читается 
    щищкы
    ,а по-русски немножко другое значение))))
  • В России нет \"афроамериканцов\", у нас африканцы!!! Грамотеи блин!

  • Все хорошо, вот только было это года четыре назад, в одну из первых поездок бабушек в Москву...

  • А сити-менеджер Ижевска значит никого уже не удивляет? :)

  • C-J

    Интересно, исправят-таки \"афроамериканцев\"? 

  • C-J
    Интересно, исправят-таки \"афроамериканцев\"? 

    тут редко исправляются и никогда не извиняются

  • Исправили. Спасибо за ваши чуткие замечания. Это значит, что нас читают, а мы, в свою очередь, будем делать все, чтобы наша с вами дружба продолжалась!))

  • не вижу никаких изменений. Так \"друзья\" не поступают.

  • Вот вот. Афроамериканец!

Социальные комментарии Cackle
Подпишись и получай
главные события дня на почту
ПОДПИШИСЬ НА РАССЫЛКУ IZHLIFE:

С нас короткое письмо - каждый вечер
Спасибо, я уже подписался
Система Orphus