Учительницу литературы из Ижевска обвинили в растлении учеников. С жалобой на преподавателя обратился отец одного из школьников - после того, как она задала шестиклассникам прочитать книгу Эмиля Ажара «Вся жизнь впереди». Роман повествует о мальчике, которого отдала в приют его мать-проститутка.
- Пришел папа шестиклассника и заявил, что я растлеваю малолетних детей, читая с ними литературу о проститутках и трансвеститах. Речь о романе французского автора Ажара «Вся жизнь впереди», за которую автор получил престижную Гонкуровскую премию (вторую, кстати, что вне правил получения этой премии), - написала учительница в письме главному редактору журнала «Литература» Сергею Волкову, который опубликовал его на своей странице в Фейсбуке.
Из РОНО жалобу переадресовали директору лицея. Попросили разобраться. Но, по словам директора, никаких санкций по отношению к учителю не было применено.
- Мы поговорили с преподавателем. После я специально перечитала роман. Он совершенно о другом. У нас в школе двери всегда открыты, но к нам никто не приходил с жалобами, - рассказала она в интервью «Комсомольской правде».
- Вместе с коллегами мы стали перебирать программные произведения, пытаясь «уразуметь», а можно ли вообще литературу преподавать: к чему ни обратись - все вредно, - продолжает цитировать письмо учительницы Сергей Волков. - Раскольников - убийца, Толстой называет Ростову самкой и любуется ею такой, Раневская - детей/дом бросила и укатила к любовнику, который ее унижает и обирает… а что говорить о былинах! «Не хочу, - говорит Садко, - жить во блуде с тобой». Предлагаю конкурс «Кто больше непристойностей в классике соберет». Чем все закончится - пока неизвестно. История вызвала бурные споры в Интернете.
Говорят ижевчане
«Шестиклассники видели более откровенные вещи в Интернете»
Горожане обсуждают эту историю на нашем сайте. Мнения разделились
«За»
- То, что почти все произведения школьной программы «растлевают» малолетних - давно не секрет. Гамлет положительный герой? Да душегуб он! Катерина - луч света в темном царстве? Таких «лучей света» в любой культуре во все времена камнями забивали!.. Вот только, если такой «цензуре» подвергать произведения мировой культуры, то кроме русского шансона от «раскаивающихся» зеков ничего не останется.
Серега
- Совсем уж родители с ума посходили. У меня у самого ребенок в школе учится, удивляюсь тому, что требуют родители со школы и с учителей. Готовы все воспитание на школу переложить, а с себя снимают всю ответственность.
Teptun
- Нынешние шестиклассники видели, я думаю, гораздо более откровенные вещи в Интернете, чем те, которые описаны в этой книге. Родители, оставьте в покое преподавателя.
Анна Д.
«Против»
- Этому роману была присуждена престижнейшая Гонкуровская премия, только автор, или псевдоавтор, отказался от нее. Может, и правда, не стоит давать детям в 6-м классе читать эту книгу. Но вот для 8-9-го класса считаю ее вполне обоснованной. Вопросы, поставленные в книге, жизненные, и есть о чем задуматься. Думаю, будет правильным учесть мнения всех сторон и не реагировать так резко на критику.
Василий Т.
- Ну и зачем моему ребенку знать о столь древней женской профессии как проституция? А зачем вашему знать? Себе отчет дайте. Чисто теоретически или с намеком на дальнейшее практическое применение? А дети такие восприимчивые, каждому слову учительницы ведь верят.
Толик
- Лично я в этой ситуации поддерживаю родителя. Работаю в библиотеке и когда ко мне пришли школьники-шестиклассники и попросили Бокаччо «Декамерон» и того же Ажара, я была просто в шоке. Я эти произведения узнала только в университете (3 года назад!). Они абсолютно не для 12-летних! Хорошо, что не все школы учатся по этой программе. Основная часть школ читают литературу, соответствующую возрасту детей.
Светлана
Справка
«Вся жизнь впереди» - роман Эмиля Ажара (литературный псевдоним французского писателя Ромена Гари). Вышел в 1975 году, в тот же год получил самую престижную, Гонкуровскую, литературную премию Франции. Гари стал единственным писателем, который получил премию дважды, вопреки правилам. В центре сюжета - 10-летний араб Момо, которого отец много лет назад отдал в приют мадам Розы. Мать мальчика - проститутка, и пробиваться в жизни ему приходится самостоятельно. Несмотря на весь грязный мир вокруг него, ему удалось сохранить чистоту души.
Кстати
Родители запретили «Вий»
Мы позвонили нескольким учителям литературы, чтобы понять - насколько часто педагоги и родители конфликтуют из-за учебного материала.
- Раньше мы в 6 классе проходили «Вий» Гоголя, - говорит преподаватель школы №89 Андрей Головизин. - Но родители начали возмущаться, что дети боятся и не могут уснуть после прочтения повести. Возмущались по всей России, поэтому автору учебника пришлось убрать произведение из программы. То же самое произошло с книгой «Синяя трава». Это дневник 15-летней наркоманки. Родители начали высказываться на тему, что их дети не наркоманы и знать подробности об этом им не нужно.
К чему еще можно придраться?
Как говорят учителя, найти, к чему придраться - даже в классике - можно легко. Было бы желание. Вместе Андреем Головизиным, преподавателем школы №89, и Ларисой Решетовой, учителем лицея №41, мы решили составить список: в каких книгах из школьной программы можно найти «нежелательную информацию».
| Произведение | Когда проходят? | К чему можно придраться? |
| «Приключения Гекльберри Финна», Марк Твен | Начальная школа | Лучший друг Тома Сойера сбегает из дома и бродяжничает вместе с беглым негром Джимом. Такая модель поведения явно не образец для подражания, а ведь дети симпатизируют образу Гека. |
| «Светлана», Василий Жуковский | 6 класс | Главная героиня баллады, красавица Светлана, гадает, якшается с нечистью и вызывает злых духов. |
| «Детство», Максим Горький | 7 класс | Мало того, что жизнь героя несладка, так еще и дед колотит его каждую субботу. Пропаганда насилия в семье? |
| «Республика Шкид», Григорий Белых, Л. Пантелеев | 7 класс | Главные герои - беспризорники, отпетые малолетние преступники. Они воруют все, что плохо лежит, пьют, дерутся друг с другом, устраивают козни учителям, а один из учеников, Слаенов, заводит себе «рабов» за хлеб. |
| «Уроки французского», Валентин Распутин | 7 класс | История про то, как учительницу французского языка выгоняют из школы за растление одиннадцатилетнего ученика, с которым она играла в азартную игру «пристенок». То, что она таким образом пыталась дать мальчику денег на пропитание, может остаться за кадром. |
| «Чучело», Владимир Железников | 7 класс | Произведение, красочно описывающее жестокость в детском коллективе. Лену Бессольцеву не только окрестили «чучелом», но и бойкотировали, и несколько раз жестоко избивали, вынудив тем самым девочку уехать из города. |
| «Собачье сердце», Михаил Булгаков | 8 класс | Тут есть легендарная фраза про «очередь» с употреблением нецензурной лексики, и весьма фривольное поведение Шарикова, пытавшегося приставать к Зине. И это, не считая достаточно неприятного для детской нервной системы описания операций. |
| «Ромео и Джульетта», Уильям Шекспир | 8 класс | Половые отношения между несовершеннолетними (Джульетте - 14, Ромео - 17) и пропаганда суицида? |
| «Бедная Лиза», Николай Карамзин | 8 класс | Растление юной девушки, которая в итоге осталась «с животом» и бросилась в пруд. Используются обороты а ля «и в сей час надлежало погибнуть непорочности» и «Эраст не мог уже доволен быть одними невинными ласками своей Лизы». |
Мы даже не взяли произведения для старшеклассников. А ведь там читают «Темные аллеи» Бунина и «Анну Каренину» Толстого.