В Ижевске появится Библия на удмуртском языке
Фото: ijevsk.bezformata.ru

В Ижевске появится Библия на удмуртском языке

Автор: | | Комментариев: 1 | Просмотров: 1434

Книгу переводили 25 лет. 

По данным пресс-службы Ижевской епархии, 21 ноября в Ижевске пройдет презентация сборника неканонических книг Ветхого завета на удмуртском языке. 

25 лет назад, в 1991 году с благословения Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, Библию начали переводить на удмуртский язык. Переводом книги занимался профессор Удмуртского государственного университета, член Союза писателей России, протодиакон Михаил Атаманов. 

Сборник канонических книг презентовали в 2013 году, а над версией неканонических книг работа завершилась только сейчас. 

Приобрести книгу можно будет в храмах Ижевской епархии. 

К слову, удмурты - пятый по счету народ, у которого появилась Библия на своем языке. А из малых народов Удмуртия стала первой. 

 


ПОДЕЛИТЬСЯ

ПОДПИШИСЬ НА РАССЫЛКУ IZHLIFE:
1
  • ММддаа! Насколько я знаю (а я это знаю!), христианизация удмуртов была насильственной. И не могла быть иной, учитывая языческие верования удмуртов. Библия на удмуртском- это вишенка на торте? Фото - Комс. правда в статье о язычестве удмуртов.
Социальные комментарии Cackle
Подпишись и получай
главные события дня на почту
ПОДПИШИСЬ НА РАССЫЛКУ IZHLIFE:

С нас короткое письмо - каждый вечер
Спасибо, я уже подписался
Система Orphus